04/04/2023 15:00"В 2023 году приступим к ремонту сквера на проспекте 50 лет Октября", - сообщила администрация Саратова.
Почему чиновники так написали? Нет-нет, я не про то, что ремонт (это хорошо), и не про то, что в этом году начнут (тоже хорошо, но лучше б раньше).
Речь про слово "сквер". Это не совсем подходящее слово для объекта, который на этом проспекте расположен. И я приведу примеры топологических заблуждений в городе Саратове.
Сквер на проспекте 50 лет Октября
С него и начнем. На проспекте 50 лет Октября, если подходить серьезно, находится не сквер, а бульвар.
Путаницу эту внес сам народ, который особой разницы между словами "сквер", "парк" и "бульвар" не видит. Но она есть. Сквер, как следует из сборного определения из различных источников, - это неогороженная часть городского пространства для кратковременного отдыха граждан. Как пример - скверик возле остановки "Радищева" на Театральной площади.
Парк - это уже огороженная территория. И он не служит для транзитного прохода. Парки, как правило, находятся в стороне, и туда нужно идти специально. Например, Парк Победы.
Бульваром называется вытянутая территория, как огороженная, так и неогороженная. Например, бульвар на Рахова.
И да, сквер и парк отличаются по размеру. В первом случае это площадки 0,15-2 га (в среднем это площадь супермаркета), парк по размерам в разы отличается от сквера - от 10 до 100 га (несколько футбольных полей).
Так что, если заниматься буквоедством, не только проспект 50 лет Октября, но и Набережная Космонавтов является бульваром.
Сквер имени Ю.А. Гагарина
По той же причине администрации Заводского района в своих пресс-релизах не стоит называть сквером парк имени Ю.А. Гагарина в Комсомольском поселке. Он со всех сторон огорожен, занимает площадь нескольких футбольных полей и находится чуть в стороне от транзитных тротуаров и дорог.
Есть в определении "парк" еще один критерий, отличающий его от сквера, - наличие пруда. В парке Гагарина он есть.
Сад "Липки" и сад имени Радищева
С ними еще бОльшая путаница. Вот только разобрались вроде со скверами, бульварами и парками, как вспоминаем, что в Саратове есть "сады".
Согласно определениям, "сад" в городе — это территория с посаженными человеком плодовыми деревьями и кустарниками. Также "в саду могут произрастать декоративные растения и присутствовать элементы еды огорода", как пишет Википедия.
Но где же они в "Липках" и саду Радищева? Снова путаница? На самом деле нет. Оказывается, фруктовые деревья там есть. Внимательные горожане с ходу назовут несколько яблонь в "Липках", а также несколько абрикосовых деревьев. Они растут со стороны администрации Волжского района.
С садом Радищева сложнее. Дело в том, что никаких плодовых деревьев и съедобных трав там никогда не росло. Да и самого сада-сквера не было. В 19 веке тут последовательно возводили деревянные здания театров, которые сгорали одно за другим.
Посадок вокруг музея А.Н. Радищева тогда не было, они появились, как пишут краеведы, в шестидесятых годах прошлого века, когда между музеем и театром оперы и балета возвели памятник "На братских могилах не ставят крестов" (к настоящему времени не сохранился). Посадки вокруг памятника - два ряда деревьев с трех сторон театра, а также тротуар и ограду - и назвали садом. Эти посадки до нас также не дошли. Но нет ни слова о том, что это были за породы. Не исключено, что как раз фруктовые деревья. Тогда всё логично: сад Радищева - действительно сад.
Кумысная поляна
Еще один загадочный топоним в Саратове - Кумысная поляна. Я не про слово "кумыс", а про слово "поляна". Как житель Саратова, я никогда об этой странности в названии не задумывался, пока один раз не попал на Кумыску с иногородними друзьями.
Они и подметили: "У вас почему-то лес называется поляной". И действительно, эти два слова противоречат друг другу, так как лес - это деревья, а поляна - это свободная от деревьев местность. Поиск в интернете показал, что скорее всего только в Саратове лес называется "поляна".
Улицы Журавлиная, Рубиновая
Этот список можно продолжать. В Саратове есть несколько улиц, которые назвали "просто так". Как правило, это не исторические название, а новоделы, сочиненные в городской администрации. Точнее, в комиссии по топонимике, которая периодически собирается, чтобы дать имена собственные тому или иному месту.
Чем чиновники руководствовались, когда назвали пустырь за поселком Юбилейный Журавлиной улицей, остается догадываться. Мне довелось бывать на том месте: ни одного журавля. А почему назвали улицу Рубиновая? Никто рубинов там не видел.
Улица Весенняя - видимо, только там в Саратове это время года бывает.
Ни на одной старой или современной фотографии улицы Зеленой зелени не наблюдается. Заборы частных домов и неухоженная дорога.
И таких примеров много. Эти названия резко контрастируют с историческими, которые давали не просто так, а в качестве привязки к местности. Было конное пастбище на 1-й Дачной и Стрелке - получите улицы Выгонная, Старополянская, Цветочная, Молочная, Луговая. Рос колхозный сад с вишнями от 1-й Дачной до 2-й - местность назвали Вишневой.
В следующем своем блоге я тему топографических "фокусов" продолжу.
Подпишись на наш Telegram-канал. В нем мы публикуем главное из жизни Саратова и области с комментариями
Теги:
