Пензенский губернатор приказал перевести все англоязычные вывески на русский

Губернатор Пензенской области Василий Бочкарев поручил кабинету министров региона разработать проект, предполагающий перевод баннеров и вывесок, расположенных на городских улицах, с иностранного языка на русский. Как пишет «Коммерсантъ – Средняя Волга», глава региона считает, что бизнес злоупотребляет иностранными языками. Представители бизнеса удивлены инициативой Бочкарева и считают, что она может привести к финансовым потерям.
Министр общественных связей и массовых коммуникаций Пензенской области Алексей Илика, комментируя заявление главы региона, пояснил, что, вероятно, иностранные франшизы на переименование не пойдут и инициатива коснется именно местных компаний. Господин Илика пояснил, что идея губернатора взята в разработку, что получится в конечном результате, пока сказать нельзя. Скорее всего, идея будет носить рекомендательный характер.
У саратовского маркетолога Сергея Лелюхина двойственное отношение к использованию иностранных слов в названиях. «Это делается в двух случаях: если бренду хотят придать налет элитарности и в таком случае товар дороже продается, или же это явный выпендреж. Если к переименованию вывесок будут приглашены маркетологи, специалисты по «неймингу», лингвисты, вполне возможно, инициатива будет оправдана»,– считает Лелюхин. При этом он говорит, что идея может быть реализована исключительно на уровне рекомендаций без административного давления. Подробнее читайте на сайте издания.

Читайте также:

Валерий Радаев занял 25-е место в рейтинге губернаторов

Пензенский губернатор по примеру Саратова запретил чиновникам курить

Подпишись на наш Telegram-канал. В нем мы публикуем главное из жизни Саратова и области с комментариями