Серийные разборки. Сериал "Двойник" / "По ту сторону"

В рубрике "Серийные разборки" мы рассказываем о сериалах, которые, по мнению редакции, заслуживают внимания.

"Двойник", "По ту сторону", "Другая сторона" - названия недавно вышедшего в России американского триллера Сounterpart (дословный перевод – копия, дубликат) одинаково безлики: на каждое с ходу можно вспомнить по паре-тройке других киноработ. Под стать им и судьба самого сериала, как-то затерявшегося. А ведь создателям "Двойника" удалось не просто замечательно совместить шпионский триллер с фантастикой в духе "Матрицы", но и добиться совсем не американской философичности, почти "сталкеровской" такой метафизичности. "Стругацким бы наверняка понравилось" - не без оснований утверждается в одной из рецензий.

Who is who:
Начало "Двойника" легко спутать с какой-нибудь очередной экранизацией Оруэлла. Причем совершенно классической. Пожилой джентльмен Говард Силк, как гласит аннотация, "незначительный винтик в бюрократической системе". Он живет в Берлине, работает в странном закрытом учреждении, где каждый день в крошечном кабинете под контролем камер видеонаблюдения ему приходится выполнять один и тот же ритуал – что-то вроде обмена зашифрованными сообщениями. А еще у Говарда Силка есть жена Эмили, которая после аварии находится в больнице в коме, он каждый день ее навещает, приносит букеты, разговаривает с ней.

В этом отделе Силк трудится почти 30 лет, естественно, мечтая вот-вот перевестись в более, скажем так, значимое подразделение. Но когда там появляется долгожданная вакансия, всё срывается. Формально из-за того, что однажды он случайно выходит за рамки дозволенного. Механизм общения с коллегами давно отлажен и четко регламентирован, а Силк одного из них "внепланово" остановил и подсказал, что у того испачкан галстук. На следующий день Силк попадает в управление внутреннего контроля, где его знакомят с его же двойником. Точнее – полной копией, обладающей совсем другим менталитетом и психотипом. Оказывается, как раз три десятка лет назад из-за эксперимента местных ученых в этом самом районе Берлина возник параллельный мир. Разделительной линией между ним и тем, в котором живут главные герои, как раз и является то здание, где работает Силк. У каждого жителя одного мира есть такой же двойник во втором - чаще всего с одинаковым прошлым, но опять-таки принципиально разной линией жизни в настоящем и будущем. Двойник тихого миролюбивого Силка из другого мира, например, вообще оказывается дерзким опытным контрразведчиком. Благодаря ему становится известно, что из параллельного мира в этот проник некий киллер со списком будущих жертв. Дело в том, что миры эти сосуществовали вполне себе мирно (пардон за каламбур) лишь до определенного времени, а потом в параллельном мире разразилась странная эпидемия. Она не только унесла много жизней (многие там до сих пор ходят в масках – что-то родное), но и вообще затормозила развитие того мира – экономическое, технологическое, социальное. Как следствие, выросло число агрессивных фанатиков, уверенных, что к роковой пандемии привела осознанная биологическая атака со стороны мира "А". И да, теперь в том самом списке будущих жертв значится жена Силка Эмили…

Несмотря на большое количество явных вводных (США, холодная война между двумя мирами – как бы более цивилизованным и либеральным и мрачным авторитарно-тоталитарным), сериал "Двойник" вовсе не о том, что сразу приходит в голову. Вопрос о том, насколько в нем много пропагандистской клюквы и русофобии, вообще не стоит. Он абсолютно о другом. Главная интрига строится на взаимоотношениях человека с самим собой, на его подспудном желании стать лучшей версией самого себя. Наконец на вопросе: почему мы вообще такие как есть?

А еще неспешный "Двойник" - безусловный бенефис блистательного оскароносного Джонатана Кимбла Симмонса, сыгравшего здесь главную роль (точнее, роли). Одни наверняка его запомнили по сериалу "Закон и порядок", другие - по фильмам братьев Коэнов ("Игра джентльменов", "После прочтения сжечь", «Железная хватка"), третьи помнят как Шиллингера из культовой "Тюрьмы Оз". Однако главные свои награды (по крайней мере, на сегодня) он получил за главную роль в нашумевшей музыкальной психологической драме "Одержимость" - полнометражном профессиональном дебюте режиссера Дэмьена Шазелла, выходца из независимого кинематографа.

Кроме Симмонса в "Двойнике" снимались Оливия Уильямс (Фелисити в "Друзьях", "Шестое чувство" с Брюсом Уиллисом, "Саботаж" со Шварценеггером), пра-пра-правнук Чарльза Диккенса Гарри Ллойд (Визерис Таргариен в "Игре престолов"), Назанин Бониади ("Родина", "Форс-мажоры", "Как я встретил вашу маму"), датчанин Ульрих Томсен (он же - Доктор Хелмер Линдегард в "Новом папе"), Якоб Диль (главные роли в "Грехе" Андрея Кончаловского и "Милом Хансе..." Александра Миндадзе) и другие.

В режиссерскую команду сериала вошли создатели "Мира Дикого Запада", "Рея Донована", "Оранжевый – цвет сезона", "Почему женщины убивают" и "Как избежать наказания за убийство", а также самый, наверное, известный "режиссирующий" кинооператор Алик Сахаров, участник едва ли не всех громких проектов последнего времени – от "Клана Сопрано", "Игры престолов" и "Карточного домика" до "Рима", "Американцев", "Ведьмака" и "Озарка".

Кому зайдет: ценителям атмосферы произведений Ле Карре; не особым любителям научной фантастики как таковой; впечатлённым "Одержимостью".
Кому не зайдет: тем, кто не хочет в принципе разбираться ни в каких политических интригах; любителям чисто шпионских триллеров и "Звездных войн"; для кого лучшая фантастика - это "Черное зеркало".


Подпишись на наш Telegram-канал. В нем мы публикуем главное из жизни Саратова и области с комментариями